Navigation and parking lot from I.C

 Navigation from Akita Chuo Interchange

秋田中央インターを出たら秋田市街方面へ直進Go straight toward Akita city from the Akita Chuo IC exit.
Stay in the right lane.

次へ
仁別方面へ右折From the interchange, turn right at the 5th traffic light [Joto Crossroads].
The “Gyudon shop Yoshinoya(吉野家)” is a big intersection on the right side.
After turning right, stay in the right lane.

次へ
トンネルを越えるともうすぐ旅館If you follow the road, you will have one lane on each side and there is a tunnel.
Please proceed as it is.
The hotel is coming soon!

次へ
トンネルを出たら次の信号を右折ですAfter passing through the tunnel, turn right at the next traffic light (toward Nibetsu Kokumin no Mori).

次へ
トンネルを出たら信号を右折There is a Satomi sign on the left side of the traffic light.
Turn right into the lane.

次へ
ホテルへ到着ですTurn the traffic light and you will find FamilyMart.
After crossing FamilyMart, you will see the hotel on your left.

 

Navigation from Akita Kita Interchange

秋田北インターを出たら信号直進Go straight at the traffic light at the Akita Kita IC exit.
When you have two lanes on each side, drive in the left lane.

次へ
バースデイをを過ぎたら信号左折When you see the “Birthday(バースデイ)” sign, turn left at the traffic lights.
(Signed for Daisen, National Highway No. 13)
This is the signal on the left side of the MC self-stand.

次へ
仁別国民の森方面へ左折After turning left, stay in the left lane.
If you keep going straight, you will be in the left turn lane, so turn left.
(Fifth signal, there is a Satomi sign on the right side of the signal)

次へ
ホテルへ到着ですTurn the traffic light and you will find FamilyMart.
After crossing FamilyMart, you will see the hotel on your left.
Thank you for your support!

 

Spacious flat parking lot in front of the hotel

ホテル正面が平面駐車場ですThere is a spacious flat parking lot in front of the hotel.
You can use a camper, a minibus, or a large bus!

バイクは屋根のある南館玄関へMotorcycle guests can also park at the roofed South Building entrance.
(If you are arriving by motorcycle, please let us know in advance that you would like a covered parking lot.)

タイトルとURLをコピーしました